L’idea di scrivere un romanzo con al centro la figura di Xul Solar nacque in seguito a una mostra che ebbi modo di visitare a Barcellona all’inizio degli anni 2000. Dalla mostra un catalogo. Dal catalogo la notizia dell’esistenza del Pangioco (Panjuego o Panajedrez).
Consiglio vivamente di procurarsi questo volume a chi volesse approfondire il profilo artistico di un personaggio situato sulla linea di confine tra aldiqua e aldilà.