Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Due Paroline in Italiano – Lontano dal Cuore

Copia di 740x420 (26)
4%
193 copie
all´obiettivo
99
Giorni rimasti
Svuota
Quantità
Consegna prevista Dicembre 2026
Bozze disponibili

Tra il lavoro da babysitter e lunghe, selvagge sessioni di binge watching, Marta continua la sua vita in quel di Milano. Ma la sua quotidianità non è proprio la stessa di sempre; da qualche mese, infatti, la ragazza sta vivendo una bellissima relazione sentimentale, che dà una punta di freschezza e imprevedibilità alla sua esistenza. Tutto molto bello finché arriva la classica notizia che rovina il romantico quadretto: di fronte alle difficoltà relazionali che si trova ad affrontare, Marta scoprirà lati di sé che non sapeva di avere (e che non è per niente contenta di scoprire). In tutto questo marasma, rimane una sola certezza: la sua eroina Leyla, protagonista della sua serie turca del cuore, nonché modello di saggezza e fonte inesauribile di ispirazione.

Perché ho scritto questo libro?

Ho voluto continuare la storia di Marta perché mi sono affezionata al suo mondo, fatto di cose anche banali, quelle che viviamo tutti, e di grandi e piccole conquiste quotidiane. Mi piaceva l’idea di fare ancora un pezzettino di viaggio con lei, e con tutti i protagonisti della sua vita, per raccontare un mondo ordinario, ma che nella sua normalità può essere denso, appassionante e soprattutto divertente.

ANTEPRIMA NON EDITATA

I. MAGNUM LOVER

Jesolo, 20 agosto, ore 16

Sono le quattro di pomeriggio e ci saranno settantacinque gradi. Sono seduta sull’asciugamano umida e sto cercando disperatamente di scattare una foto decente a Ianis e Paolino. Stanno giocando a inseguirsi in riva al mare e sembra proprio uno di quei momenti da pubblicità del gelato che vale la pena immortalare. Ci sono tutti gli ingredienti giusti: atmosfera rilassata, luce che illumina i corpi scattanti, gabbiani che stridono in sottofondo. Voglio che venga fuori una bella immagine in movimento, di quelle che devi assolutamente stampare e piazzare in salotto per ricordarti non della bellezza del momento in sé, ma della tua immensa bravura come fotografa. Ma i miei tentativi ahimè risultano vani: i due soggetti in questione si muovono in maniera troppo convulsa e non assumono posizioni plastiche ed esteticamente apprezzabili. Io posso anche essere una maga dello scatto, ma se non c’è collaborazione dall’altra parte si può fare poco. È tutto drammaticamente sfocato e le espressioni sono sempre scomposte e poco ammiccanti. Devo ammettere però che non si può proprio affermare che Ianis venga male in foto. È impossibile. E non lo dico perché sono la sua ragazza e lo vedo con gli occhi dell’amore: è una cosa oggettiva. Non c’è orgoglio o gioia nelle mie parole, ma solo disperazione e un’invidia cieca. Ianis è così fotogenico che supera con scioltezza la durissima prova fototessera del passaporto e della carta d’identità; a differenza della maggior parte della popolazione mondiale non sembra un terrorista o uno squilibrato che ha appena cercato di aggredire una guardia in un centro commerciale. Sembra lui, Ianis, un ragazzo davvero affascinante con lo sguardo simpatico e gli occhi che ridono. Bastardo.

Alla fine, rassegnata all’idea che non avrò mai il mio capolavoro, lancio il telefono sulla salvietta e decido di non fare niente e godermi la scena. È bello osservare quei due che si divertono fra gli schizzi d’acqua e che, nella foga, tirano su grosse zolle di sabbia indignando le coppie di anziani che passano. Paolino, in particolare, ha un’energia incredibile; dopo la nanna del pomeriggio ha ricaricato le pile e adesso sembra una piccola furia bionda inarrestabile. Dal canto suo Ianis ha l’energia del ventenne che è, abbinato al fatto che mangia vegetale, beve poco alcol e si muove a piedi ogni volta che può. In pratica mi sono messa insieme alle linee guide del Ministero della Sanità.

La nostra storia va avanti da cinque mesi e devo ammettere che stare con lui è bellissimo. Io e Ianis ci divertiamo un sacco, abbiamo una grande complicità e ci intendiamo con uno sguardo. Non siamo la classica coppietta però, quella che va a farsi la passeggiata in centro e trascorre i weekend tra cinema e ristorante. Ci annoiamo a fare quelle robe lì. Siamo più simili a due teenager inquieti e curiosi, che passano le ore in camera ad ascoltare musica, chiacchierare del più e del meno e mangiare roba take away. Quando usciamo ci vengono idee strane; spesso, per esempio, andiamo in stazione Centrale e prendiamo un treno a caso. Compriamo un biglietto economico e saltiamo sulla carrozza con entusiasmo immotivato. Scendiamo alla fermata e visitiamo con interesse il paese in questione: abbiamo già visitato Lodi, Voghera, Rovereto, Pioltello e Chiari. Ma nel futuro vorremmo concentrarci sulla parte sud-est dell’hinterland milanese. Ci stuzzica. Comunichiamo un sacco, ma spesso ci infiliamo discussioni contorte e infinite su minuzie. Ah e poi scommettiamo su tutto: sul prezzo della spesa, sui minuti di attesa in metro, sul finale di una serie. Chi vince di solito si becca dei soldi (pochi a dir la verità) chi perde deve fare qualcosa di imbarazzante: regalare un mazzo di fiori a uno sconosciuto o annunciare ad alta voce le fermate sulla linea gialla. Una volta ho imposto a Ianis di recitare il testo di una canzone degli One Direction in piedi su una panchina al Parco Sempione. Ridevo un sacco accucciata dietro un albero mentre lui, morto dall’imbarazzo, proclamava ad alta voce “Baby tu illumini il mio mondo come nessun’altro, il modo in cui muovi i tuoi capelli mi sommerge”. La gente lo guardava male o lo ignorava, qualcuno lo ha anche ripreso per qualche istante col cellulare; dopo una decina di minuti, un signore ha addirittura cominciato ad applaudirlo e gli ha lasciato cinque euro. Ma Ianis non stava raccogliendo soldi. È stato tutto davvero molto bello.

Continua a leggere

Continua a leggere

Comunque non facciamo solo cose in due, spesso usciamo con gli amici di Ianis e con la coppia delle meraviglie, Sara e Giorgia. In quei casi ci comportiamo in maniera più normale,  accettiamo inviti per andare al bowling e partecipiamo a serate danzerecce in zona Navigli. Ma la verità è che adoriamo stare fra le mura domestiche; dato che Sara, ormai, è sempre da Giorgia nell’appartamento al piano di sopra, Ianis sta sempre da me, cioè a casa di Sara. E quindi si è creato un piccolo traffico tra il terzo e il quarto piano; c’è sempre uno di noi sulle scale che va giù e su portando vaschette di gelato, borse piene di vestiti, o caricatori del telefono o del pc. Il via vai è così intenso che io temo che gli altri condomini, tutte delle discrete serpi, possano insospettirsi.

«Non è che pensano che ci sia un giro di prostituzione nel palazzo?» ho chiesto una volta a Ianis bussando alla porta di Giorgia.

«… che coinvolge solo noi quattro?!»

«Certo, potrebbe trattarsi di un circolo esclusivo»

«… un élite di privilegiati che si incontra in un appartamento di sessanta metri quadri in Corvetto?»

«Per sviare, no? Poi all’interno lo spazio sarebbe lussuoso, con una reception, dei divanetti, una piccolissima spa e le varie stanze per gli incontri»

«È inquietante il fatto che tu lo descriva in maniera così dettagliata… e dimmi, chi fra noi donerebbe il suo corpo per soldi?»

«Non lo so. Come tu mi insegni bisognerebbe prima fare una ricerca di mercato, individuare il target e capire il tipo di richiesta»

«Beh di solito c’è più domanda tra la popolazione maschile»

«… motivo in più per buttarci su quella femminile e crearci una nicchia»

«Quindi toccherebbe a me fare il gigolò?»

«La mia è solo un’ipotesi… »

Intanto Giorgia, dopo secoli, ha aperto la porta e ci ha invitato a entrare nel salone.

«Di cosa stavate parlando?» ci ha chiesto con espressione curiosa.

«Di chi tra noi dovrebbe prostituirsi» esclamo ridacchiando mentre scorgo seduta sul divano una distinta signora sui sessant’ anni.

«Ragazzi, questa è mia madre» ha annunciato serafica Giorgia, cercando di contenere l’imbarazzo.

La donnina mi guardava con gli occhi sgranati,  forse chiedendosi se aveva davvero sentito pronunciare quelle parole. Ricordo di aver sperato di essere colpita in testa da un frammento di meteorite.

«Ehm piacere signora – ho sussurrato porgendo la mano tremante – ovviamente stavo scherzando… stavamo parlando di… economia circolare».

In seguito Giorgia mi ha detto che sua madre ha espresso la volontà di incontrarmi il meno possibile in futuro.

Ad ogni modo i miei timori sulla reazione dei vicini si sono rivelati infondati. Imbattendosi con più frequenza in noi quattro, i condomini hanno familiarizzato di più con le nostre facce e, con grande sorpresa, si sono rivelati carini e socievoli. A quanto pare abbiamo aperto una breccia nei loro gelidi cuori, in particolare in quello della signora Teresa, la dirimpettaia di Giorgia. Quando ci vede ci rifila sempre qualche piatto di pasta oppure frutta e verdura che suo marito coltiva nel suo orto in zona Forlanini. Ecco, un’altra attività a cui ci dedichiamo un paio di giorni al mese, di solito al giovedì, è l’orticoltura in compagnia del signor Mario, che è sempre ben felice di spiegarci quando è il caso di trapiantare i pomodori o di raccogliere le zucchine. In realtà è Ianis quello che ascolta e poi si mette all’opera; io sto lì solo perché mi sento molto sexy a togliermi i ciuffi di capelli davanti al viso mentre, a carponi, ricopro con un strato di terra i semi di rapa cinese.

E quindi io e Ianis viviamo così, ci divertiamo con poco ed evitiamo di fare troppi progetti, cercando di goderci il più possibile il presente. Almeno fino a oggi, 20 agosto, quando, durante il nostro ultimo weekend di mare a Jesolo, Ianis smette all’improvviso di giocare con Paolino, mi si avvicina con un agile balzo e sorridendo mi dice:

«Marta, credo che noi due dovremmo essere in tre»

ore 18

Sono ancora in stato confusionale. Quando Ianis mi ha fatto quella proposta non ho reagito, sono rimasta immobile come una di quelle statue di sabbia che si vedono sul lungomare e che ritraggono sirene poppute adagiate su fazzoletti di terra. Impossibilitata a emettere alcun suono, mi sono limitata ad annuire con la testa e a farmi travolgere dalle urla di gioia e dagli abbracci che sono seguiti. Non sono abituata ad agire senza riflettere e so che forse è prematuro per noi fare un passo del genere, ma l’entusiasmo di Ianis mi ha contagiato e io lo so che ameremmo alla follia il nuovo arrivato o la nuova arrivata. E poi lui, dopo essersi ricomposto, mi ha fatto un invito a cui era impossibile sottrarsi.

«… e se cominciassimo a lavorarci appena tornati a casa?» mi ha chiesto ammiccando e sporgendosi verso di me.

«Perché non qui in spiaggia, ci troviamo un angolo in cui nessuno può disturbarci…» lo provoco ricambiando lo sguardo.

«Preferisco la comodità, voglio prendermi del tempo…»

«Ci sta» ribatto cominciando a raccattare la roba in giro.

Nel giro di un nanosecondo abbiamo ritirato ombrellone e asciugamani e ci siamo subito incamminati. Il tragitto dalla spiaggia al camping lo abbiamo fatto a mille all’ora perché entrambi stavamo morendo dall’impazienza. Paolino invece si muoveva con lentezza e piagnucolava perché aveva fame. Appena arrivati non abbiamo resistito un secondo di più, ci siamo appartati e ci abbiamo dato subito dentro, senza neanche aspettare di fare la doccia. E così sdraiati sull’amaca piazzata in un punto strategico dietro la nostra tenda, passiamo in rassegna con curiosità famelica tutti i siti possibili dedicati all’adozione di cani. In un silenzio irreale, mentre Paolino ci gironzola intorno addentando il suo osso, esaminiamo con dovizia una quantità enorme di foto e profili diversi. Dopo la morte della mia amata Lulù mi ero ripromessa di non prendere più animali domestici e in effetti poi la vita mi ha portato ad attraversare situazioni poco adatte alla presenza di un altro essere vivente. Compresa quella attuale. Ma questo caso è diverso; il proprietario sarebbe in tutto e per tutto Ianis, che si porterebbe il cagnolino a lavoro, e io interverrei solo quando lui è impossibilitato a tenerlo o ha qualche impegno che lo occupa tutto il giorno. Starà ovviamente nel suo appartamento, anche se Sara mi ha già detto che per lei non è un problema ospitare qualche volta il nuovo arrivato.  Certo, bisognerà abituarlo alla presenza di Paolino, che è il cane di Giorgia ed è un buffissimo golden retriever incrociato con un barboncino. Ma non credo sarà un problema: Paolino è una specie di monaco buddista canino, va d’accordissimo con tutti e, in questi giorni in cui lo stiamo tenendo con noi, non l’ho mai sentito né abbaiare né ringhiare. Insomma, la nostra nuova vita a tre, con la giusta organizzazione, può davvero funzionare. Ma la strada è ancora lunga, il terzo componente non si è ancora palesato. Quando, durante le rispettive ricerche, io e Ianis troviamo qualche candidato interessante, rimaniamo impassibili, quasi ipnotizzati e ci limitiamo ad allungare il braccio verso l’altro sbattendogli in faccia  la foto del  prescelto. Ianis lo cerca cucciolo, di massimo un anno, con il muso simpatico e un carattere socievole. Per me invece l’importante è che abbia una vita drammatica alle spalle. Deve essere stato abbandonato in autostrada o strappato a un circo che lo obbligava a intrattenere la gente saltando dentro cerchi di fuoco. Voglio una storia del genere, che scuota nel profondo le persone che la ascolteranno.

«Ma che bestiolina deliziosa!» mi direbbe un inconsapevole sconosciuto per strada.

«Vero?risponderei iosi chiama Whiskey (nome provvisorio). L’abbiamo riscattato da una banda criminale che voleva trasformarlo in un corriere della droga».

Esatto: voglio sganciare una bomba durante un normale scambio sui cani con l’ intento di scioccare il mio interlocutore ed erigermi moralmente sopra di lui.

Ma Ianis, come sempre, ha un’idea un po’ diversa.

«Forse l’ho trovato – mi dice a un certo punto – si chiama Maxi, ha cinque mesi ed è una specie di Jack Russell» 

«Sì vabbè ok – taglio corto io – concentriamoci sulla sua biografia»

«Eh qua arriviamo al punto dolenterisponde lui un po’ intimorito – è nato in un’enorme casa di campagna e ai proprietari piacerebbe semplicemente regalarlo a qualcuno».

«E quindi?chiedo con voce carica di indignazione – Cos’è ‘sta roba?! Dov’è la parte strappalacrime?»

«Beh se ci pensi è una specie di diseredato – ribatte Ianis convinto –  viene da una famiglia ricca, agiata, ma per qualche motivo ne viene allontanato e finisce nelle mani di gente a caso»

Mi sta provocando, è fin troppo chiaro.

«… con gente a caso intendi io e te, suppongo? Quindi il risvolto drammatico della sua storia sta nel fatto che viene dato a noi?»

«Esatto replica lui con un sorriso beffardo se ci pensi, peggio di così non gli può andare»

La sua ironia un po’ mi ferisce, ma per il bene della nostra relazione decido di soprassedere e chiudermi in un silenzio che spero gli risulti molto pesante. E in effetti la cosa funziona perché Ianis, dopo un tentativo di decifrare il mio sguardo di ghiaccio, sembra fare marcia indietro e si rimette a smanettare col telefono, guardandosi bene dal menzionare ancora una volta Maxi e la sua famiglia abbiente. La ricerca, dunque, continua, e nel giro di pochissimo entrambi veniamo risucchiati da un vortice inarrestabile fatto di annunci, foto, pagine di adozione sui social, siti di rifugi, video di cuccioli che giocano e così via.  E puntualmente succede che il cane che potrebbe piacere a me (quindi con un passato da romanzo ottocentesco) non vada per niente a genio a lui. E viceversa. Senza contare che le poche volte che siamo d’accordo su uno, mandiamo subito messaggi Whatsapp che però cadono nel vuoto. Oppure scopriamo, dalle risposte dei volontari, che siamo stati battuti sul tempo dalla classica famigliola con bambini che sogna un amico a quattro zampe (bambini che poi, una volta diventati adolescenti, metteranno da parte senza pietà la povera bestiola, preferendole i videogiochi e le droghe leggere). Demoralizzati, confusi e saturi di informazioni, col passare delle ore perdiamo entusiasmo e ottimismo, ma non molliamo e andiamo avanti. «Vedrai Marta – mi rassicura Ianis – prima o poi lo troveremo. Così l’estate prossima affittiamo un camper e ce ne andiamo noi tre in giro per l’Europa, dormendo un po’ dove capita. Che te ne pare?». Quello scenario ci galvanizza entrambi e ci incoraggia a continuare la nostra ricerca. La nostra ostinazione ci premia: dopo una mezz’oretta mi posa una mano sulla spalla e, senza distogliere lo sguardo dallo schermo del telefono, proclama: «Forse ci siamo Marta. È una femmina, si chiama Teodora, ha circa un anno e sta a Milano»

«Fantastico»

«Al momento sta facendo una cura per un problema alla zampa – continua – Ma fra qualche settimana sarà come nuova e potremo andare a conoscerla».

Do un occhio alla foto: è una cagnetta deliziosa, difficile resisterle. Ha il muso di tre colori e orecchie giganti che le pendono ai lati della testa come due foglie di lattuga. La descrizione dice che è un incrocio tra un boxer e un beagle. Si comporta bene con gli altri cani, con le persone invece è molto selettiva. Altro lato un po’ problematico: soffre molto i viaggi in automobile, ma nulla che non si può risolvere con un po’ di pratica. Per il resto sembra gestibile. In effetti sulla carta Teodora potrebbe andare; ma a me non basta, manca un dettaglio fondamentale. Non faccio in tempo ad alzare il ditino e a dire la mia che Ianis mi precede: «… ha vissuto per anni legata fuori da un casolare»

Non ho nient’altro da aggiungere.

Troverai qui tutte le novità su questo libro

Commenti

Ancora non ci sono recensioni.

Recensisci per primo “Due Paroline in Italiano – Lontano dal Cuore”

Condividi
Tweet
WhatsApp
Elisabetta Elia
È nata in provincia di Milano e ha frequentato il corso di sceneggiatura presso la Civica Scuola di Cinema Luchino Visconti. Dopo aver conseguito il diploma, lavora per alcuni anni come autrice televisiva. Poi si trasferisce in Spagna per dedicarsi esclusivamente alla scrittura, prima di fare ritorno a Milano. Due paroline in italiano - Lontano dal Cuore è il suo secondo romanzo.
Elisabetta Elia on FacebookElisabetta Elia on InstagramElisabetta Elia on Wordpress
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors