Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

Aggiornamento

C’era una volta… una festa di parole differente per iniziare una fiaba! “C’era una volta” o “once upon a time” è l’incipit più famoso per cominciare il racconto di una fiaba, quant’è vero che lo conosciamo e lo amiamo tutti. Venne usato per la prima volta nel 1380 (stando alle fonti di Oxford English Dictionary), […]

C’era una volta… una festa di parole differente per iniziare una fiaba!

“C’era una volta” o “once upon a time” è l’incipit più famoso per cominciare il racconto di una fiaba, quant’è vero che lo conosciamo e lo amiamo tutti. Venne usato per la prima volta nel 1380 (stando alle fonti di Oxford English Dictionary), che è un sacco di tempo fa! La cosa sorprendente, però, è che esistono incipit diversi in giro per il mondo. Come saranno? Scopriamone alcune insieme!

In India: “In quell’unico posto…” o “Essendo stato detto, detto e detto…”

In Corea: “Nei tempi antichi, quando le tigri fumavano…”

In Cina: “Molto molto tempo fa…”

In Germania: “Ai tempi in cui era ancora di aiuto desiderare qualcosa…”

In Giappone: “Molto tempo fa, molto tempo fa…”

In Irlanda: “Molto, molto, molto tempo fa e c’era un re a Galway…”

In catalano: “C’era una volta, in un angolo del mondo dove tutti avevano il naso…” o anche “C’era una volta, quando gli animali parlavano e le persone stavano zitte…”

Nel popolo degli Yoruba: “Ecco una storia, e che storia sia!”

In Polonia: “Oltre le sette montagne, oltre le sette foreste…”

In Cile: “Ascolta, dillo e digli di insegnarlo…”

In Russia: “In qualche regno, in alcune terre, dove vivevano, c’era…”

In Turchia: “Una volta c’era e una volta non c’era…”

Insomma lingua che vai fiaba che trovi! Ma aspettate, non è finita!

Abbiamo per voi anche un’altra succosa novità.

“Oltre la montagna, oltre la foresta

di un coraggioso duo la storia è questa.”

Stiamo realizzando una nuova storia, un incipit/prequel aggiuntivo, che verrà regalato a tutti in digitale al raggiungimento del traguardo di 200 preordini! Questa volta i protagonisti saranno un giovane boyscout e il suo amico fidato a quattro zampe! Ma per realizzarlo abbiamo bisogno del vostro aiuto per fare crescere la community intorno a Là dove nascono i desideri. Consigliateci a chi volete bene, condivideteci a chi volete regalare un sorriso, regalate i personaggi da colorare a chi volete regalare un poco di sano divertimento! Mancano soltanto 74 copie per raggiungere anche questa storia!

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

Questo sito fa uso di cookie propri e di terze parti per aiutarci a migliorare la tua esperienza di navigazione quando lo visiti. Proseguendo nella navigazione nel nostro sito web, acconsenti all’utilizzo dei cookie. Se vuoi saperne di più, leggi la nostra informativa sui cookie