100 aforismi in italiano e in inglese che nascono dall’osservare e dall’ascoltare me stessa e la società in cui vivo, fatta di essere umani alla ricerca quotidiana di risposte immediate a quesiti pratici ed esistenziali e di una guida, un esperto, un guru, un tutor, un coach, qualcuno insomma, che indichi banalmente come fare le cose e più profondamente, come affrontare la vita. Dando istruzioni semplici e dirette, come uno slogan pubblicitario, come un mantra da ripetere a se stessi, come la verità da seguire per vivere un’esistenza più consapevole e saggia e che, come avviene durante un allenamento fisico, ci prepari, emotivamente e spiritualmente, ad esercitare la conoscenza della nostra interiorità e ci accompagni a conoscere e riconoscere le ragioni del nostro agire e reagire, così da comprendere ed accettare noi stessi e gli altri.
Perché ho scritto questo libro?
Amo scrivere di quattro temi per me fondamentali, unità di misura universali che ho desiderato scrivere anche in Inglese, oltre che nella mia lingua madre, per rispondere alla mia esigenza di raggiungere più persone che parlino la stessa lingua, quella della verità, ovvero dell’Amore, dell’Anima, dell’Essere, dell’Energia.
Oggi quindi sono felice di presentare il mio lavoro, fiduciosa di raggiungere lettori con i quali affrontare in un cammino interiore checi Incanterà.
ANTEPRIMA NON EDITATA
( Tema ANIMA )
Soffermati
Soffermati T’Incanterai
Linger
Linger you’l be enchanted
( Tema ANIMA )
Contatto Emotivo
Ascolta come fossi cieco
Osserva come fossi sordo
Emotional contact
Watch as you were deaf
Listen as you were blind
( Tema ESSERE )
Luce
Se sono luce
vado incontro
alla Verità
Light
If I am Light
I go towards
the Truth
( Tema ESSERE )
Te stesso
Prima di chiunque altro
incontra te stesso
Yourself
Before anyone else
meet yourself
( Tema AMORE )
Dove vorresti vivere?
Ovunque
io possa
sorriderti
Where would you like to live?
Anywhere
I can
smile at you
( Tema AMORE )
Anime silenti
Sei nel mio respiro
Silent souls
You are in my breath
( Tema ENERGIA )
Comodamente
La vita è troppo lunga
per starci scomodi
La vita è troppo fugace
per starci scomodi
Comfortably
Life is too long
to be uncomfortable
Life is too feeling
to be uncomfortable
( Tema ENERGIA )
Chiamami pazzo
Adoro questa vita
da guadagnarsi ogni giorno
donandoLe se stessi
Call me crazy
I love this life
to be earned every day
by giving ourselves to It
2026-09-17
Aggiornamento
Sono nata a Sanremo il 10 ottobre 1974, vive tutt’ora in Liguria, a Bordighera ed è mamma di due figlie. Scrivere è stata fin da bambina una passione privata e solo nel 2014 ha pubblicato il suo primo romanzo, “Mai più troppa luce” e nel 2016 “Poesie”, raccolta di poesie e, nel 2021, la raccolta di aforismi “L’Essenziale”.
Nel 2016 ha inciso, con amici cantautori e musicisti, alcuni dei suoi testi.
Nel 2017, la continua ricerca della propria natura, di ciò che più ama, del bello, l’hanno spinta a realizzare un altro sogno-visione, creando un marchio denominato POESIADDOSSO, attraverso il quale personalizza, con i propri Aforismi e Poesie, abbigliamento, accessori, oggetti e mobili.
La scrittura è il suo personale esercizio mentale ed interiore, il linguaggio della condivisione. I temi della sua poetica sono l’Amore, l’Anima, l’Energia, l’Essere, che traduce in Inglese, così da condividere i propri scritti anche con amici e lettori stranieri e che oggi per la prima volta, pubblica in una raccolta bilingue di Aforismi editi ed inediti.
Commenti
Ancora non ci sono recensioni.